지금いま
検索データはまだありません。
소맥so·maek · Somaek
Soju poured into beer and drunk straight away. The word is the first syllable of 소주 and the first of 맥주.
리뷰レビュー
0 件行った？使った？自分の言葉で一行。みんなが自分の言語で読めます。星よりタグが効きます。
海外からのレビューはまだありません。最初の一件は投稿した瞬間に4か国語に翻訳されます。
것ざっくり
소맥 (so·maek) is soju and beer in one glass: a shot of soju, beer on top, down in one. Hankyung's trend column of 25 June 2026 calls it the drink of the company dinner and the outdoor table, and says the ritual is in who mixes, in what ratio and who gets the first glass.
くわしく
The ratio is argued over. A measuring glass sold in Seoul from December 2010 marked soju-to-beer lines from 1:9 up to 5:5, with a cartoon face on each; its designer told the Korea JoongAng Daily that 3:7 was the golden one.
In 2026 the mix went into a can. Sunyang Soju's 선양 오크소맥, a 500 ml can at 5.7% made with Seven Brau lager, sold 300,000 cans in its first five days at four convenience-store chains and passed a million within forty days. On 3 November 2026 Hankyung reported that Hite Jinro will follow this month with 테라 소맥, 참이슬 in 테라 at about 6% in a 485 ml can, for convenience stores. That pairing already has a nickname, 테슬라 (te·seul·la), 테라 plus 참이슬, which got a lift in June when Jensen Huang drank it with Chey Tae-won, Koo Kwang-mo and Lee Hae-jin at a 삼겹살 restaurant in Hongdae.
하는 법やり方
At a restaurant you order a bottle of soju and bottles of beer and someone at the table mixes. The premixed cans, Sunyang's since June 2026 and Hite Jinro's planned for November 2026, are convenience-store items, so you can taste the ratio before anyone hands you a glass.
말ことば
こう言う
소맥 한 잔 말아 주세요.
Mix me a somaek, please.
こう聞こえる
소맥 말 줄 아세요?
Do you know how to mix somaek?
독자みんな
読み終えて、あなたは
출처出どころ
이어지는 것들つながるもの
먹을것 食べもの · 맛소주SojuKorea's clear spirit, usually a diluted one, drunk in small glasses with grilled pork or a hot soup.오늘 올라옴 今日追加
먹을것 食べもの · 맛치맥ChimaekFried chicken and beer, ordered together. The word joins 치킨 and 맥주.오늘 올라옴 今日追加
먹을것 食べもの · 맛삼겹살SamgyeopsalPork belly, grilled on the table and eaten in a lettuce leaf. The name means three layers.오늘 올라옴 今日追加말 ことば · 말건배GeonbaeCheers, said with the glass raised. The characters mean dry the cup.오늘 올라옴 今日追加
동네 街 · 길홍대Hongdae弘益大学のまわりの通り一帯で、漢江の西側にあります。路上ライブ、クラブ、フォトブース、ラーメン通り。브랜드·매장 ブランド・店 · 맛편의점pyeon·ui·jeomコンビニのこと。韓国ではラーメン調理機と給湯器があり、窓際に席があります。
먹을것 食べもの · 맛닭갈비DakgalbiChicken in red chilli paste, stir-fried on a wide iron plate with cabbage and sweet potato. Chuncheon's dish, eaten in a wrap and finished with fried rice.오늘 올라옴 今日追加
먹을것 食べもの · 맛곱창GopchangBeef or pork intestines grilled at the table, with rice fried in the pan to finish. A night-out food with soju.오늘 올라옴 今日追加
먹을것 食べもの · 맛양꼬치YangkkochiLamb skewers turned on a rack at the table and dipped in cumin. The Korean-Chinese street by Konkuk University is where Seoul eats them, with Tsingtao.오늘 올라옴 今日追加
먹을것 食べもの · 맛막걸리MakgeolliCloudy rice wine, lightly fizzy, about 4 to 6%. The name means freshly filtered.오늘 올라옴 今日追加
トーク
自分の言葉で書けば、みんなが自分の言葉で読めます。韓国語で答える読者には「現地人」バッジが付きます。
まだコメントはありません。最初のひとことを。