김밥gim·bap · Gimbap

Rice and fillings rolled in a sheet of laver and cut into rounds. Lunch for one, sold by the roll.

리뷰评价

0 条评价

去过?用过?用你的语言写一句,大家用各自的语言读。标签比星星更有用。

还没有海外读者的评价。第一条发出的那一刻就会被翻译成四种语言。

지금现在

还没有搜索数据。

것一句话说清

김밥 (gim·bap) is rice spread on a sheet of 김 (gim), laver, rolled around a line of fillings and sliced. Visit Korea's page lists the usual line: carrot, spinach, cucumber, burdock and pickled radish. The variations that sell now are tuna with mayonnaise and a perilla leaf, cheese, and a roll with egg in place of rice for people avoiding carbohydrate.

展开看

One roll costs just under 4,000 won in Seoul. The Korea Consumer Agency's survey put the Seoul average at 3,923 won in September 2026, up 300 won, or 8.3%, on a year earlier, the steepest rise of the eight dishes it tracks (Hankyung, 19 October 2026). The national average was 3,511 won.

The small one is 마약김밥 (ma·yak·gim·bap), the 'drug' gimbap of 광장시장 (gwang·jang·si·jang), named for being hard to stop eating. Visit Seoul puts the market's food alley at 9:00 to 23:00 daily and exit 8 of Jongno 5-ga station, line 1, about sixty metres away.

하는 법怎么做

Order by the 줄 (jul), the roll. It travels well: Visit Korea pairs it with a bowl of 라면 or 우동 and suggests dipping a slice in tteokbokki sauce. The chains it names are 고봉민김밥 for tuna and pork-cutlet rolls, 오토김밥 in Itaewon for a wasabi roll, and 통통김밥 in Namdaemun Market for a roll that is one part rice to nine parts filling.

말一句话

这样说
참치김밥 한 줄 포장이요.

One tuna gimbap to go.

你会听到
여기서 드세요, 포장이세요?

Eating here or takeaway?

독자大家

读完之后,你

聊聊

用你的语言写,大家用各自的语言读。用韩语回答的读者会有本地人标记。

还没有评论。来写第一条。

이어지는 것들连着的