떡볶이tteok·bok·ki · Tteokbokki

Rice cake sticks in red chilli sauce with fish cake. The street snack, sold hot from a pan.

리뷰评价

0 条评价

去过?用过?用你的语言写一句,大家用各自的语言读。标签比星星更有用。

还没有海外读者的评价。第一条发出的那一刻就会被翻译成四种语言。

지금现在

还没有搜索数据。

것一句话说清

떡볶이 (tteok·bok·ki) is 떡 (tteok), rice cake cut into short sticks, cooked in a red 고추장 (go·chu·jang) sauce with sheets of fish cake and often a boiled egg. Visit Korea's dish page lists the extras people add now, cheese first, and a soy-sauce version for anyone who cannot take the heat.

展开看

Seoul's address for it is Sindang-dong. 신당동 떡볶이 골목 (sin·dang·dong tteok·bok·ki gol·mok) grew in the late 1970s and was famous by the 1980s, when each place had its own DJ booth; the owner of 마복림 할머니 떡볶이 says it was sold there from 1953. The dish started as rice cake in gochujang and picked up eggs, glass noodles, fish cake, instant noodles and, lately, squid, prawn and cheese. The alley is at 10-18 Dasan-ro 33-gil, Jung-gu, and Visit Seoul says the district runs a tteokbokki festival every year.

Busan does it differently. Visit Busan's street-food page says the stalls in 부평깡통시장 (bu·pyeong·kkang·tong·si·jang) use thick 가래떡 (ga·rae·tteok) and sell 물떡 (mul·tteok), plain rice cake on a skewer in fish-cake broth, a Busan and Gyeongsang habit.

하는 법怎么做

At a street stall it is ladled into a cup or onto a plate and you eat it with a skewer; at a snack shop you order it by the portion. Visit Korea's gimbap page suggests dipping a slice of gimbap in the sauce.

말一句话

这样说
떡볶이 1인분이랑 김밥 한 줄 주세요.

One portion of tteokbokki and a roll of gimbap, please.

你会听到
안 맵게 해 드려요?

Want it mild?

독자大家

读完之后,你

출처来源

5 来源
  • Tteokbokki (떡볶이 / Tteokbokki), Visit Korea (Korea Tourism Organization), 2023年10月19日Open
  • Sindang-dong Tteokbokki Town (신당동떡볶이골목), Visit Korea (Korea Tourism Organization)Open
  • Sindang-dong Tteokbokki Town, Visit Seoul (Seoul Tourism Organization)Open
  • 길에서 맛보는 부산여행의 묘미, Visit Busan (부산관광공사)Open
  • Winter Street Food Battle: What's Your Pick?, Visit Korea (Korea Tourism Organization), 2025年11月19日Open

最后核实 2026年11月4日.

聊聊

用你的语言写,大家用各自的语言读。用韩语回答的读者会有本地人标记。

还没有评论。来写第一条。

이어지는 것들连着的