약과yak·gwa · Yakgwa

A fried honey biscuit from the old sweet table, now sold by the box at dessert counters and in single packs at convenience stores.

리뷰评价

0 条评价

去过?用过?用你的语言写一句,大家用各自的语言读。标签比星星更有用。

还没有海外读者的评价。第一条发出的那一刻就会被翻译成四种语言。

지금现在

还没有搜索数据。

것一句话说清

약과 (yak·gwa) is a biscuit of wheat flour worked with honey and sesame oil, pressed in a mould, deep-fried and then steeped in honey until it is soft and dark. The name means medicine sweet: honey counted as medicine when it was named (Korean Food Promotion Institute, 27 October 2023). It was a tea sweet of Goryeo temples and the court, and the Goryeosa records it impressing a banquet in Yuan China.

展开看

Then it became a thing to queue for. The institute's magazine describes people lining up before dessert shops open and racing for online reservations, which earned the word 약케팅 (yak·ke·ting), yakgwa ticketing, and a luxury brand putting a famous maker's set in its Chuseok gift range. Convenience stores followed with their own: Emart24 began selling 장인한과 미니약과 on 9 September 2026 (Newsis). Bridge Economy's report of 23 September 2026 lists yakgwa, with 양갱 and black sesame, as the first wave of the 할매니얼 (hal·mae·ni·eol) taste, grandmother plus millennial, which moved on to rice cake this year.

하는 법怎么做

Buy a box at a department-store food hall or the single packs at a convenience store; the modern versions at cafés and bakeries are fusion sweets, the yakgwa folded into something else (the institute's magazine).

말一句话

这样说
약과 한 상자 주세요.

A box of yakgwa, please.

你会听到
오늘 약과는 다 나갔어요.

Today's yakgwa is sold out.

독자大家

读完之后,你

출처来源

3 来源
  • 마음으로 빚어내는 우리 전통과자, Korean Food Promotion Institute (한식진흥원), 한식 읽기 좋은 날, 2023年10月27日Open
  • "찹쌀떡·약과 먹으러 MZ·외국인 줄 선다" 편의점들 어르신 입맛 경쟁, Newsis (뉴시스), 2026年9月9日Open
  • "약과 다음은 떡"⋯ '할매니얼' 트렌드 지속, Bridge Economy (브릿지경제), 2026年9月23日Open

最后核实 2026年11月4日.

聊聊

用你的语言写,大家用各自的语言读。用韩语回答的读者会有本地人标记。

还没有评论。来写第一条。

이어지는 것들连着的