허진호監督が1974年の大統領夫人狙撃事件を描いたサスペンスは9月23日に公開され、3週にわたって興行成績の首位を守り、10月下旬には観客334万人に達しました。同時に、この秋もっとも声の大きい、歴史を映画でどう描くかをめぐる論争にもなりました。
Written by the Kverything editors. Photograph by Robson Hatsukami Morgan on Unsplash. 最終確認 2026年11月3日.
암살자(들) (am·sal·ja·deul)、英語題は Assassins。허진호 (Hur Jin Ho) 監督のサスペンスで、主演は유해진、박해일、이민호、製作と配給は Hive Media Corp です。韓国での公開は2026年9月23日でした。題名の들は複数を表す語で、これを括弧に入れることで「暗殺者」とも「暗殺者たち」とも読めるようになっています。
映画は、1974年8月15日にソウルの장충동 (Jangchung dong、奨忠洞) にある国立劇場で起きた大統領夫人육영수 (陸英修) の狙撃事件について、その疑問点と、背後にいた人々を追います。冒頭には、実際の出来事に基づくものであり、登場人物と個々の出来事は創作であるという字幕が入ります。
公開11日目の10月3日に観客200万人を超えました。公開後15日間、全体の興行成績で首位に立ち、週間ランキングでは3週連続で1位でした。20日目の10月12日には300万人を超え、2026年の韓国映画では5本目の達成です。第3週の10月5日から11日は75万8,587人を集め、前週の66万7,698人から増えました。10月27日の時点で累計は334万人でした。
観客数は論争と一緒に増えていきました。批判する側は、1974年の捜査結果に疑問を向けるこの映画が歴史を歪めていると言い、争いはスクリーンから出演者本人へと移りました。OSENは、右派団体による유해진の自宅前での抗議、出演者を広告に起用している企業への苦情、国会の国政監査で製作会社への捜索が話題になったことを報じました。
映画祭にも影響が及びました。製作側は、観客と来場者の安全を理由に、10月6日の釜山国際映画祭 (BIFF) 開幕式への出演者の登壇と、10月7日の屋外舞台挨拶を取りやめ、이민호のアクターズハウスのトークもあわせて中止になりました。박해일は10月8日、コミュニティBIFFの旧作をめぐるトークには予定どおり姿を見せました。
허진호監督はおよそ1か月のあいだ公の場で何も語らず、10月27日、MBCの「PD수첩」(PD手帳) で口を開きました。大統領夫人が亡くなったとき自分は小学5年生で、家族の悲しみを覚えていると話しました。2005年に放送されたドキュメンタリーでは、1974年の捜査結果と、のちに行われた警護員や捜査官へのインタビューとのあいだに大きな隔たりがあったとも述べました。映画は1974年の説明に従わなければならないという要求は受け入れられない、というのが監督の言葉です。映画監督の이명세は、俳優の自宅前での抗議は衝撃的だと述べ、作り手や投資家が離れていく恐れがあると警告しました。
韓国ではまだ上映中です。iMBCは10月12日、全国で上映が続いていること、そして第3週に観客評価が上がったことを報じました。Naverの鑑賞者評価は8.0から8.8に、CGVのゴールデンエッグ指数も上昇したとしています。この報道で名前の挙がった劇場チェーンは、CGV、ロッテシネマ、メガボックスです。
論争そのものを知りたいなら、10月27日放送のMBC「PD수첩」に監督の最初の公の発言と双方の声が収められています。ティーザーは Hive Media Corp の YouTube チャンネルにあり、本予告編はひとつの問いで終わります。式典では6発の銃声が聞こえた、では残りの2発は誰の銃だったのか。
ここで使った情報源は韓国での公開に関するものだけです。韓国の外にいるなら、劇場公開日よりも映画祭や配信のニュースを待つほうがよいでしょう。
いまのところ、韓国のどのシネコンでも観られます。映画の背景になった出来事は、1974年8月15日、ソウルの奨忠洞にある国立劇場で起きました。最寄りは3号線の東国大入口駅です。釜山では、中止になった映画祭の催しが行われていれば、10月6日と7日に出演者が立つはずだったのはセンタムシティの영화의전당 (映画の殿堂) でした。
残りの2発は誰の銃だったのか。予告編を締めくくる問いです。
コメント
自分の言葉で書けば、みんなが自分の言葉で読めます。韓国語で答える読者には「現地人」バッジが付きます。
まだコメントはありません。最初のひとことを。