Cover story, Vol. 10Life 삶
김장
gim·jang   noun   The late autumn ritual of making a household's winter kimchi in one big batch.
People inside a Seoul market
A market stall in Seoul; the photo does not show the kimjang cabbage counters in the report.

Cabbage is 23.5 per cent cheaper this 김장 season and the state wants you to make one more head

Korea's winter kimchi season opens on a bumper cabbage crop, with fewer households planning to make their own. On 3 November the agriculture and fisheries ministries announced a 64 billion won discount plan running from 9 November to 6 December, the largest yet. What a head costs now, what went up, and where the discount lands.

Written by the Kverything editors from the sources below. Photograph by Robson Hatsukami Morgan on Unsplash.

Today's word눈치nun·chi
noun   The skill of reading a room before anyone says anything. You have it, you lack it, or you are told to get some. Said when someone reads the mood of a table before anyone speaks.
Yesterday: 눈치
Before that: 눈치

On the radar

Short and checked, added through the day. Each one links to the source and shows when we looked.

This week

Earlier weeks

Clips

Under a minute each. Official channels or a credited creator, played on YouTube.

'진짜' '괜찮아'가 日 유행어? NYT도 주목한 '한본어' [뉴스플레이리스트] / 채널A 채널A, official channel. YouTube.
Tokyo's Gen Z is saying 괜찮아 and 언니, and Korean news has a name for it
[100일의 거짓말 OST Part 4] 소수빈 - 나를 잊지 마요 (Remember Me) MV STONE MUSIC, official channel. YouTube.
tvN's 100일의 거짓말 climbed every week and pushed Doctor X off the top of the buzz chart
[100일의 거짓말 OST Part 1] 김태래 (ZEROBASEONE) - Together MV STONE MUSIC, official channel. YouTube.
tvN's 100일의 거짓말 climbed every week and pushed Doctor X off the top of the buzz chart
[암살자(들)] 티저 예고편 hivemedia_corp, official channel. YouTube.
암살자(들) passed three million viewers while protesters stood outside its lead actor's home

The dictionary

Entries that stay. Each one is a word with what it is, a line to say, where to go, what it costs, and how Korea searched for it this year.

Kits

Checklists for one thing done properly. Tick what you have done; it stays on this device.

November

The calendar writes a third of the magazine. Holidays, exam day, comebacks, pop-up closings and the first snow come back every year with a new story each time.

Late November
첫눈Seoul’s first snow usually falls in late November. The date is a story every year.
Late November
김장A winter’s kimchi made in one weekend. Markets sell cabbage by the twenty-kilo net.
11 November
빼빼로데이Boxes of chocolate sticks at every till. The limited editions are gone by noon.
19 November
수능The college exam. Offices open late, extra trains run, and planes hold during the English listening test. Confirm the date each year with KICE.
This week's question

What did you bring home from Korea that you still use?

Pick one or add your own. We read every answer on Monday; the thing named most becomes a story the week after.

104 answers so far this week. One vote each; you can change it.