놀이 Play
인생네컷in·saeng·ne·keot

名詞   人生の4カット。フレームを選べる無人のフォトブースで、夜通し営業し、街角のどこにでもあります。

홍대성수동

지금いま

韓国での検索の推移、52週、ネイバー・データラボ。ピークの週を100として。

直近の1週間は年平均より19%少ない。 ピーク:2025/12/22の週。

것それは何か

人生の4カット。フレームを選べる無人のフォトブースで、撮った写真はストリップとして持ち帰れます。その名前を冠したブランドが、2000年代前半のプリクラ型ブースを作り直し、韓国の第二次フォトブースブームを起こしました。2022年には公正取引委員会の登録簿に343のフランチャイズ店舗があり、2026年には競合がとても増えて、フォトブースは過密な無人業種の一つに数えられています。

하는 법やり方

画面をタップして英語を選び、フレームを選んで、カードで支払い、カウントダウンに合わせてポーズをとります。ほとんどのブースではデジタルデータ用のQRコードが出ますので、帰る前にダウンロードしてください。

말ことば

こう言う
영어 화면으로 바꿀 수 있어요?

英語の画面に切り替えられますか?

독자読者

読み終えて、あなたは

출처出典

  • 포토부스 전성시대, 그 중심에 있는 ‘인생네컷’의 리브랜딩, 소비자평가 (iConsumer), 2025/03/31Open
  • 무인 사진관 열풍, 월간조선Open
  • ‘인생네컷’ 지고 ‘가차숍’ 뜬다… 무인점포 창업 3년새 27% 증가, 조선일보, 2026/08/18Open

最終確認 2026/11/03.